David Leonhardt – The News York Times
Pavlo, um soldado ucraniano. Lynsey Addario para o New York Times
Sinais de ação
A guerra na Ucrânia parece estar à beira de uma nova fase.
A Rússia intensificou seus ataques com mísseis nos últimos dias e convocou cerca de 300.000 novas tropas neste inverno. Muitos deles se reuniram no leste da Ucrânia, aparentemente se preparando para um ataque.
O objetivo da Rússia parece ser a tomada de toda a região de Donbass, no leste da Ucrânia, esmagando as forças ucranianas com tropas. “É isso que deixa os ucranianos fora de si de preocupação ”, disse meu colega Michael Schwirtz, que tem feito reportagens de Donbass. Como um soldado ucraniano ferido chamado Pavlo disse a Michael: “É particularmente difícil quando você tem 50 homens e eles têm 300”.
O boletim de hoje oferece uma de nossas atualizações ocasionais sobre o estado da guerra, com repórteres do Times de todo o mundo ajudando a responder a duas perguntas básicas: Qual é a última estratégia da Rússia? E qual é a da Ucrânia?
“Há sinais de que ambos os lados farão algo nas próximas semanas e meses”, disse-me Julian Barnes, correspondente do Times em Washington.
estratégia da Rússia
A guerra tem quase um ano e claramente foi muito pior do que Vladimir Putin esperava. A Rússia ganhou o controle do território ucraniano no leste e no sul, mas foi rejeitada em outros lugares. Autoridades americanas estimam que cerca de 200.000 soldados russos foram feridos ou mortos.
Ainda assim, mesmo com todos os seus fracassos, Putin tem motivos para acreditar que a posição da Rússia pode melhorar este ano. Ele está contando com duas dinâmicas. Primeiro, a Rússia é um país muito maior, com muito mais recursos, do que a Ucrânia. Em segundo lugar, o resultado da guerra é mais importante para a Ucrânia e a Rússia do que para os aliados estrangeiros da Ucrânia. Essa lacuna pode levar os aliados da Ucrânia a reduzir o fornecimento de armas e equipamentos cruciais.
“A estratégia de Putin é esperar o Ocidente”, disse Julian, “então pressionar novamente para tomar tanta terra e matar tantos ucranianos que eles negociem o fim da guerra de uma posição de fraqueza e o governo de Volodymyr Zelensky caia.”
Até agora, o Ocidente permaneceu amplamente unido em apoio à Ucrânia. O último sinal de apoio: tanques modernos que os EUA, Grã-Bretanha e Alemanha concordaram em fornecer. Mas há motivos para se perguntar quanto tempo durará o suporte. A Alemanha parece estar em conflito sobre a força com que enfrentará a Rússia, e o chanceler da Alemanha, Olaf Scholz, recusou-se a dizer que a Ucrânia deve vencer a guerra . Nos Estados Unidos, alguns republicanos criticaram a ajuda militar e argumentaram que a Ucrânia não é problema dos Estados Unidos.
A Rússia espera obter uma nova vitória esta semana ao assumir o controle de Bakhmut, uma cidade em Donbass. (No domingo, combatentes russos afirmaram ter capturado um vilarejo nos arredores da cidade .) A partir daí, eles esperam conquistar mais da região. “A Rússia vai tentar cercar o Donbass, isolá-lo e arrancá-lo totalmente da Ucrânia”, disse Michael à minha colega Claire Moses.
Por The New York Times
As autoridades americanas continuam céticas de que a campanha mais ampla da Rússia para invadir o leste da Ucrânia terá sucesso, dado o estado das forças armadas russas. As tropas convocadas nos últimos meses são em sua maioria inexperientes, e a guerra já consumiu muitas munições e equipamentos.
“Os russos podem ter o desejo de uma grande operação”, disse Julian. “Eles não têm os meios.”
estratégia da Ucrânia
Muitos analistas acreditam que um impasse continua sendo o cenário mais provável para o restante de 2023. Mas tanto os líderes da Ucrânia quanto o governo Biden acreditam que um resultado melhor é plausível. A chegada de novos equipamentos militares, como os tanques, é um sinal desse otimismo.
Os tanques têm potencial para ajudar a Ucrânia a atingir seu maior objetivo de médio prazo: quebrar a chamada ponte terrestre que a Rússia estabeleceu entre o território que controla no leste, inclusive em Donbass, e no sul, na península da Crimeia. Fazer isso seria simbolicamente importante para a Ucrânia e tornaria mais caro para a Rússia fornecer tropas em ambas as regiões.
Um objetivo inicial para a Ucrânia pode ser recapturar a usina nuclear de Zaporizhzhia, dentro da ponte terrestre. “A usina fornece uma enorme quantidade de eletricidade”, disse Julian. “Retomá-lo seria o maior ganho da contra-ofensiva até hoje.”
Para se preparar para o próximo ataque, a Ucrânia retirou algumas tropas das linhas de frente e as enviou para a Alemanha, Grã-Bretanha e Polônia. Lá, eles estão sendo treinados em novas unidades e aprendendo a usar os tanques, tubos de artilharia e outros equipamentos que o Ocidente forneceu recentemente.
Qual é o próximo
Alguns observadores acham que a Rússia já começou sua última investida, com os ataques de mísseis sinalizando o início. Outros acham que a próxima fase da guerra ainda está a algumas semanas de distância; eles argumentam que o momento mais provável para qualquer um dos lados lançar uma ofensiva completa é nesta primavera, depois que o clima esquentar e a temporada de lama terminar.
A próxima grande questão diplomática é se os aliados da Ucrânia enviarão caças, como o americano F-16. Até o momento, o presidente Biden e Scholz disseram não. Mesmo que mudem de ideia, como parece plausível , os jatos não serão úteis para a Ucrânia tão cedo.
“Treinar alguém em um F-16 é ainda mais difícil do que treiná-lo em um tanque”, disse Steven Erlanger, principal correspondente diplomático do Times na Europa. “Faria diferença, presumindo que seja uma guerra longa. O que pode ser.
Mais notícias da Ucrânia
Se você quiser se aprofundar na estratégia de cada lado, esses mapas são úteis .
Alguns russos, irritados com a guerra, lutam pela Ucrânia .
